Alan Wake 2 se dočká české lokalizace v podobě titulků na PC
Foto: Remedy
Ačkoliv českých překladů ve hrách je stále spíše ojedinělou záležitostí, tak je tu naštěstí akční komunita, která přináší svoje překlady hráčům na velké množství her. Bohužel se převážně jedná jen o překlady na PC verze, jelikož tam je implementace dostupná. Jedním z dalších mnoha připravovaných češtin je i na nedávnou vydanou hru Alan Wake 2.
Alan Wake 2 si v recenzích odnáší jen samé pozitivní recenze a vývojáři zde trefili do černého. Tým pod vedením překladatele s přezdívkou Luc2as má dle údajů na webu Prekladyher.eu aktuálně přeloženy 3 % ze hry, což je za pár dní práce dobré číslo a sám autor uvádí, že by překlad neměl být z těch na který bychom měli čekat desítky měsíců až roky, ale jak to, tak bývá nechce uvádět žádné konkrétní datum ani přibližný horizont, kdy se češtiny dočkáme.
Komentujte